Villy Bertelsen

3ème Génération et ancien directeur général

La fabrication d'un seul boxer pour homme exige le travail de 18 personnes !

Villy H. Bertelsen connaît chaque membre de l'usine et chaque centimètre carré de tissu tricoté et cousu, de la même façon qu'un pianiste connaît parfaitement le ton de chaque touche. Il a toujours été passionné par la création de sous-vêtements de la plus haute qualité pour bébés, enfants, femmes et hommes.

“Je n'ai jamais douté de ma mission. Cette conviction a été à la fois bonne et mauvaise, car cela a coûté beaucoup d'argent lorsque le marché a soudainement demandé des produits moins chers. Cependant, quand vous ne voulez pas, comme moi, faire de compromis sur la qualité, il peut être difficile de réduire les prix. Nous avons essayé d'acheter des matériaux moins chers, mais nous ne le referons plus jamais, car la qualité et l'ajustement des produits ont considérablement souffert des conséquences de cette décision.“

Quand vous ne voulez pas, comme moi, faire de compromis sur la qualité, il peut être difficile de réduire les prix. Nous avons essayé d'acheter des matériaux moins chers, mais nous ne le referons plus jamais, car la qualité et l'ajustement des produits ont considérablement souffert des conséquences de cette décision.

Villy Bertelsen

3ème Génération et ancien directeur général

Villy aime être dans l'atelier de couture ; depuis le 15 juillet 1968, il a repris l'entreprise de son père et acheté sa première machine à coudre. Dans l'atelier de couture, il trouve la paix et la fierté de créer des produits de haute qualité pour tous. En cousant, Villy est entouré d'ouvrières : des découpeuses, couturières et techniciennes de teinture, qui ont souvent partagé toute leur vie professionnelle avec lui. Si le père et le grand-père de Villy étaient heureux de fournir des sous-vêtements aux clients et aux magasins locaux, Villy rêvait de fournir des sous-vêtements à toutes les grandes chaînes de magasins du Danemark. À ce rêve il fallait aussi ajouter le souhait de Villy d'obtenir de la laine et du coton de la plus pure qualité, de suivre un processus de teinture respectueux de l’environnement et respectueux de la santé de la peau des personnes. De plus que Villy avait cette ferme conviction : les meilleurs travailleurs se forment à travers la confiance, la responsabilité et une influence positive.

Mon père est un excellent pianiste. Je pense qu’il aurait pu faire carrière dans les grandes salles de concert du monde entier. Au lieu de cela, il a choisi de rentrer à la maison pour reprendre l’entreprise de son père. Mon père rêvait de créer des sous-vêtements de la plus pure et meilleure qualité possible pour tous les danois. Au début, je ne comprenais pas ses ambitions mais ensuite je suis rentré à la maison avec un nouveau rêve pour l’entreprise.

Morten Dilling

4ème génération et PDG de DILLING

“Aujourd'hui, vous appelleriez ceci probablement et simplement une production et gestion durables. La durabilité est devenue l'une des demandes les plus importantes de nos consommateurs. Je suis heureux que ce soit ainsi car cette demande correspond à l'éthique de nos sous-vêtements, mais pour moi, la durabilité a toujours eu du bon sens.“

À la suite de la crise financière de 2008, Villy a commencé à satisfaire la demande de sous-vêtements moins chers, mais il a toujours refusé de faire des compromis vis-à-vis de la qualité. Il a progressivement pris conscience de la nécessité de vendre en ligne, mais il n’a pas su le faire avec succès.

“Finalement, j'ai commencé à envisager de fermer l'entreprise ou de réduire ses coûts, car honnêtement, je ne savais pas comment développer mon entreprise sur le marché en ligne. Heureusement, un jour, mon fils est rentré à la maison avec une bonne idée…“

10% de rabais sur votre première commande

Lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter. En même temps, vous recevez des actualités et de l'inspiration directement dans votre boîte de réception.

Veuillez accepter les cookies marketing pour vous abonner à notre newsletter

Modifiez vos préférences

DILLING est une entreprise familiale danoise qui perpétue une longue tradition de fabrication de produits en laine biologique conçus pour vous tenir chaud. Aujourd’hui, nous fabriquons des vêtements en laine mérinos et en coton biologiques pour toute la famille, sous la direction de Morten Dilling, qui représente la quatrième génération de la famille. Nos sous-vêtements biologiques sont vendus à des prix avantageux, car vous les achetez directement auprès du fabricant.

Vous trouverez sur notre site des vêtements doux, respirants et hypoallergéniques en matières naturelles, fabriqués sans produits chimiques nocifs et à l’intérieur des frontières de l’Europe, dans de bonnes conditions de travail.

La plupart de nos produits sont certifiés par l’écolabel Nordic Swan et teints en douceur dans la teinturerie de DILLING au Danemark.

Vous trouverez les produits DILLING dans les pays suivants: dk.dilling.comdilling.dedilling.sedilling.nldilling.fiuk.dilling.comno.dilling.com.